槟城土生华人大厦:槟城华人的生活方式

Posted on

槟城土生华人大厦:槟城华人的生活方式

位于马来西亚槟城乔治敦教堂街的土生华人大厦是一个单身汉Kapitan Cina Chung Keng Kwee 雄心壮志的纪念碑。

年轻的钟出生在中国,后来移民到槟城,并最终跻身于控制霹雳州矿业人力的海三秘密社团的行列。在他权力的巅峰时期,被任命为槟城所有华人的主管(Kapitan Cina),钟在教堂街购买了房产,并建造了一座两层楼的大型联排别墅和家庭寺庙。

他称自己的住所为“海记陈”,即海纪念店,并以当时土生华人喜欢的海峡折衷主义风格设计(尽管他本人不是土生华人;有关这种独特文化的更多信息,请阅读土生华人马来西亚和新加坡)。

海记陈于 1895 年竣工,结合了东西方的建筑元素:一个开放的庭院让人想起中国的联排别墅,由从格拉斯哥进口的精美铁制品支撑;陈的妃嫔和孩子们居住的装饰传统的前厅从落地窗可以看到教堂街。

土生华人博物馆的衰落与重生

可悲的是,二战后家族财富的衰落使海记陈在 20 世纪的大部分时间里都处于不稳定的状态。当槟城建筑师和土生华人彼得顺购买该物业时,情况开始好转。作为正宗土生华人古董的热情收藏家,Soon 开始着手将房子修复到原来的状态。

今天,海记陈更被公众称为土生华人大厦;Peter Soon 个人收藏的 1,000 多件土生华人手工艺品摆满了大厦的内部,描绘了上流社会在甲必丹时代的生活方式。

继续下一页,看看庭院,这是土生华人大厦之旅的第一站。

土生华人大厦的主走廊

土生华人大厦位于槟城历史中心乔治市东侧的29 Lebuh Gereja(教堂街)。(官方网站,谷歌地图上的位置)。该豪宅于上午 9:30 至下午 5 点对游客开放;客人可以参加每天上午 11:30 和下午 3:30 进行的游览。

欢迎游客进入的庭院看起来就像富商住宅的典型中央中庭,尽管材料出卖了来自各地的来源:中国雕刻与英国斯塔福德郡的地砖和从苏格兰格拉斯哥进口的铁柱共享空间。

从中央中庭及其周围的走廊,游客可以走进外围的几个房间中的任何一个,或者爬上楼梯到二楼。继续下一页进入一楼的女士休息室。

女士宿舍,土生华人大厦

即使在像 Kapitan Chung 这样有远见的中国男人的家庭里,女人也是最常见的,而不是被听到的。

对钟家来说幸运的是,妇女们被分配到房子底层的豪华但隐蔽的居住区。钟的四个妻子和许多女儿可能整天都在玩土生华人纸牌游戏cheki或在这个面向教堂街的房间里闲聊。

19 世纪后期的古董完成了画面:镜子、镶嵌珍珠母的家具、一副 cheki牌、嚼槟榔的痰盂和传统的土生华人食品篮。

土生华人大厦大门上的杰作

女士宿舍前的门有木屏风,值得仔细看看:灌木、鸟类和复杂的金银丝工艺品都是用整块木头雕刻而成,在门的内侧呈鲜明的浮雕状延伸。

钟甲必丹为此从广州请来了七位雕刻大师;成品上可以看到他们的名字和家庭作坊的标记。

土生华人大厦主餐厅

房子的另一边是大餐厅,Kapitan 和他的贵宾们在这里用餐。

两面大镜子挂在房间的两侧。这些镜子在闭路电视摄像机出现之前很有用。钟坐在桌子的一头,可以照右边的镜子看谁进了前门,或者照左边的镜子看谁在上下楼梯。

土生华人大厦的“英文”和“中文”房间

作为Kapitan Cina,Chung 与槟城和霹雳州的每个社区都有业务往来 – 像 Chung 这样有能力的人竭尽所能让他们的客人有宾至如归的感觉。

上一页中餐厅两侧的两个房间装饰风格截然不同,适合钟习惯于处理的文化。“英式”房间配有欧式家具和装饰品,包括维多利亚式橱柜和精致的骨瓷器。威廉·皮克林和安德鲁·克拉克爵士等英国殖民地行政官员将被带到这个房间进行餐后讨论。

对面的房间装修比较传统的中式风格(上图),家具上镶嵌着珍珠母贝和蓝色的中国花瓶。

土生华人大厦的二层私人住宅

楼上的房间是钟和他的家人的个人生活区。在这里,您会看到一系列描绘钟、他的妻子和他自己的父母身着二等官员惯用的中国传统服装的肖像。

这个级别是满清皇帝授予钟(并追溯给他的直系祖先)的,以表彰他对中国和越南帝国事业的贡献。

土生华人大厦的新婚套房

在楼上,游客可以看到两间不同的卧室——一间以更传统的土生华人风格布置,另一间是根据 20 世纪初标准布置的“新婚套房”。

传统的土生华人女士在考虑结婚之前需要掌握三项技能:刺绣、烹饪和制作传统的串珠拖鞋,称为kasot manek(维基百科)。土生华人刺绣和kasot manek珠饰的例子可以在传统卧室中找到。

楼上陈列的新娘礼服

新婚套房有一张床,上面铺着更现代的婚纱。随着 19 世纪为 20 世纪让路,土生华人的婚礼习俗发生了变化 – 传统仪式中典型的精致婚纱转变为英国婚礼中典型的白色婚纱和燕尾服。(土生华人乐于接受英国时尚。)

大厦的所有房间都没有浴室。房子的主人和女主人用便盆做事,然后在早上由仆人带到厕所。

土生华人大厦的珠宝博物馆

毗邻大厦的建筑经过大规模翻新,以存放 Peter Soon 无价的土生华人珠宝收藏。

繁荣的土生华人长期以来对珠宝首饰推崇备至。珠宝博物馆收藏了大量手镯、耳环、头饰和称为kerosang的传统胸针,这些胸针将土生华人kebaya(衬衫上衣)固定在一起。

土生华人大厦旁的钟氏宗祠

从大宅出来,一条窄窄的通道通向隔壁的钟氏宗祠,至今仍为钟氏家族所有。这座寺庙于 1899 年完工,由从中国带来的工匠按照更传统的规格建造。

四代钟氏祖先(从钟甲必丹本人开始)在这座庙宇中供奉;Kapitan 后裔的照片排列在主祭坛上。与大宅不同,祠堂完全遵循中国传统剧本:镶金箔的木板、描绘甲必丹最喜欢的中国民间故事的灰泥雕塑,以及守卫街边入口的“门神”。

蝙蝠图案装饰了祠堂中的家具;蝙蝠在中国文化中是吉祥的。可以看到现实生活中的蝙蝠栖息在椽子上。