越南顺化的Tu Duc 皇家陵墓是前帝国首都郊区的几座皇家陵墓之一。建于 1864 年至 1867 年之间，旨在纪念第四代阮皇帝漫长而略带悲伤的一生。
三十多年来，德德一直在与叛乱、法国侵略和宫廷阴谋作斗争（德德是有记录以来在位时间最长的阮皇帝）。在他生命的尽头，皇帝退居陵墓，创造了一个幻想的世界，在那里他可以赋诗、狩猎，并通过他的妃子安慰自己。
在规模和奢华方面，顺化的其他皇家陵墓都无法与 Tu Duc 相提并论。陵墓的建筑设计与精心修剪的景观相得益彰。
皇帝将此地作为他的第二个家，所以一切都必须符合皇帝的严格要求：一个占地 30 英亩的庄园，可以容纳皇帝和他的所有随从；松树林和修剪整齐的土地，皇帝可以在这里不受打扰地行走；皇帝可以赋诗的游乐亭；还有一个有自己小岛的湖，如果他愿意，皇帝可以在那里猎杀微型动物。
尽管如此，皇帝在他的末日临近时表现出谦逊，在他的陵墓群中的所有建筑物名称中都添加了Khiem或“谦虚”一词。
尽管经历了战争和岁月的摧残，墓地及其建筑仍相对保存完好，提醒人们金钱和权力只能买到这么多幸福。
参观 Tu Duc 墓前须知
前往 Tu Duc 墓： 该遗址距离顺化四英里，由市中心的旅行团、 xe om和 自行车 司机提供服务。有关每种方法及其价格的更多信息，请参阅我们关于 如何参观顺化皇家陵墓的文章。
营业时间和入场费： 自 2015 年 4 月起，杜德王陵的入场费为成人 100,000 越南盾，12 岁以下儿童 20,000 越南盾，需在门口支付。（阅读有关 越南货币的信息。）古墓的开放时间为上午 8:00 至下午 6:00。
必备品： 4 月至 9 月阳光明媚的季节需要遮阳伞、太阳镜和一瓶水，10 月至 3 月的雨季需要雨伞和雨衣/夹克。（请参阅我们的越南天气文章以了解更多信息。）穿上舒适的鞋子——您会在陵墓广阔的土地上走很多路。
Luu Khiem 湖，Tu Duc 皇家陵墓
八角形的围墙包围着杜德王陵。游客通过装饰华丽的 Vu Khiem 入口进入（收取 100,000 越南盾的入场费）。
进入大院后，您将首先沿着瓷砖铺成的人行道向北步行约 400 英尺（来自 Bat Trang 村，越南最好的陶瓷制品的来源地）。这条小路在您的右边环绕着Luu Khiem 湖；在您左侧的Khiem Cung 门（通往 Hoa Khiem 宫的通道 – 稍后会详细介绍）和您右侧的Du Khiem 船码头之间的中点停靠。
Luu Khiem 湖的近岸有两个建筑——Du Khiem 船坞和Xung Khiem 亭，两者在上图中都可以部分看到（Du Khiem 是靠近相机的结构；Xung Khiem 是远处的亭子离开）。有关这两种结构的更多信息，请参见下一页。
Xung Khiem 阁，杜德皇家陵墓
上图显示了 Xung Khiem 亭的景色，这是皇帝在他的皇家陵墓内的娱乐亭之一。亭子俯瞰着 Luu Khiem 湖，这是一个专为皇帝娱乐而建造的人工湖。
Xung Khiem Pavilion皇帝可以和他的妃子闲坐在一起赋诗朗读的游乐亭。修复后的亭子现在坚固而优雅，足以再次举办诗歌朗诵比赛——不过你必须带上自己的妃子。
要到达 Xung Khiem 亭，您必须从 Du Khiem 船码头向北步行约 100 英尺，然后左转并向正东步行 100 英尺，您将到达该亭。
Du Khiem 船码头靠近宫殿 – 一个有顶棚的码头，皇帝在 Luu Khiem 湖中间的 Tinh Khiem 岛狩猎旅行后可以在这里下船。岛上有小猎物——小鹿、猫——皇帝可以随心所欲地捕猎。Du Khiem 就在宫殿大门的正对面。
和谦宫，慈德王陵
Khiem Cung Gate 正对着 Du Khiem 船码头。船坞、城门和城门后的宫殿都布置在一条轴线上。
Khiem Cung 门通向Hoa Khiem 宫前面的庭院，这是皇帝访问时的住所。他死后，宫殿被改建为供奉皇帝记忆的寺庙。
皇帝的许多私人物品也可以在这里找到，例如法国政府赠送的钟表和皇室夫妇使用的两个宝座（有趣的是，图德比他的皇后小得多——他曾经占据较小的一个两个宝座）。
宫殿和陵墓群其他部分的建造工程于 1864 年至 1867 年间进行。建造杜德皇家陵墓所涉及的劳动力和费用是皇帝和他的人民之间关系紧张的一个根源——3,000 名强迫劳动者工人和从村民那里榨取的额外税收促成了一场针对皇帝的政变（但失败了）。
王座在 Minh Khiem Chamber, Tu Duc Royal Tomb
毗邻和谦宫的宫殿建筑群很大——在后宫大院被烧毁之前，过去甚至更大。其余建筑物为：
良谦寺位于和谦宫的正后方，是供奉皇帝的母亲杜度亡灵的中心。
Minh Khiem Chamber位于 Hoa Khiem 宫的后方和右侧，用作娱乐皇帝及其随从的剧院。皇帝致力于古典越南戏剧，赞助了数百部戏剧的出版，据称是为了启迪他的人民。
越南戏剧艺术在杜德统治时期达到顶峰，约有 300 名男女演员被召集到首都以满足皇帝的娱乐需求。
只需支付象征性的费用，游客就可以打扮成皇帝（和他的皇后）并摆出姿势拍照留念；员工们也在现场摆出照片中的普通话。
大墓地前院，杜克皇家陵墓
您可以原路离开宫殿。到达 Khiem Cung 门外的砖砌小路后，您可以向西北方向行驶约 500 英尺，直到到达碑亭前的前院，这是第二条轴线的最东端节点，墓地建筑沿该轴线排列。这条轴线平行于宫殿和船坞所在的第一条线。
前院两旁排列着通常的马匹、大象和官兵仪仗队。官员们比平时要小——这是故意的，因为皇帝是个矮小的人。
碑亭，杜克皇家陵墓
穿过这个仪仗队，您将到达大墓地的第一座建筑：一座碑亭，里面有一块 22 吨重的石碑（碑），上面刻有皇帝的传记。皇帝无子，亲笔题碑，为朝不祥。
自写的传记煞费苦心地谦虚，回顾了他的生平和他的病痛，并承认皇帝一路上可能犯过错误的可能性。
Tu Duc 的石碑是越南最大的——将它从清化带到顺化（300 英里的旅程）花了四年时间。
碑亭两侧有两座塔楼——这些方尖碑是皇家陵墓中的另一个常见景观，因为它们代表了皇帝的权力。
皇帝的坟墓，杜克皇家陵墓
向西步行 200 英尺，您将到达大墓地的终点：环绕皇帝陵墓的Buu Thanh砖墙。这座陵墓结构简单，在这座皇陵的建筑中几乎是独一无二的，设计风格朴实无华。
皇帝不埋在这个坟墓下。相反，当 Tu Duc 去世时，他被秘密埋葬在顺化的某个地方——没有人知道在哪里，因为官员们斩首了埋葬皇帝的 200 名工人（并埋葬了通常伴随皇室葬礼的宝藏）。时至今日，没有人知道 Tu Duc 皇帝的真正埋葬地点——这是留待后代解开的谜团。
Tu Duc 的养子 Kien Phuc 接管了王朝，但在上任仅七个月后就去世了。Kien Phuc 也被埋葬在 Tu Duc 的陵墓群中，他的坟墓位于 Xung Khiem 亭以北约 500 英尺处的一个小地方，与他的养父隔湖相望。Tu Duc 的妻子 Le Thien Anh 皇后也被安葬在大院最北端的湖对岸，位于 Kien Phuc 墓以西 500 英尺处。