越南顺化天母塔游客指南

Posted on

Thien Mu Pagoda (也称为 Linh Mu Pagoda)是一座历史悠久的宝塔,位于越南历史名城顺化的香水河畔。除了风景秀丽的河畔和山顶位置外,天母塔及其周边地区还拥有丰富的历史,见证了越南近四百年的动荡建国和宗教信仰。

天母塔经常被包含在顺化市的许多旅行团中,因为它位于河边,可以方便地乘坐顺化的许多旅游“龙舟”。您也可以自己参观天母塔,因为乘坐自行车或乘船可轻松到达该地点。

天母塔的布局

Thien Mu Pagoda 位于 Huong Long 村的 Ha Khe 山顶,距离顺化市中心约三英里。塔上俯瞰香水河北岸。宝塔散发着宁静的气息,被松树和鲜花点缀。

从河边爬上陡峭的楼梯可以到达宝塔的前面。(整个寺庙不适合轮椅使用者。)

到达楼梯顶部后,朝北,您会看到 Phuoc Duyen 塔,两侧是两个较小的亭子,里面有神圣的物品。稍后会详细介绍这些。

Phuoc Duyen 塔:宝塔最具标志性的建筑

被称为Phuoc Duyen 塔的八角七层宝塔是 Thien Mu 塔中最突出的单体结构;站在山顶上,从远处就可以看到塔。

塔身为高68尺的八角形结构,阶梯式七层。每一层都献给一位以人形来到地球的佛陀,在塔的每一层都代表一尊面向南方的佛像。

尽管它相对年轻,但 Phuoc Duyen 塔现在被认为是顺化的非官方标志,这在很大程度上归功于为它创作的众多民谣和歌曲。

但这并不是宝塔建筑群的全部。该大院实际上分布在两公顷的土地上,塔的周围和后面还有其他建筑。事实上,Phuoc Duyen 塔比宝塔建筑群本身要年轻得多;该塔建于 1844 年,距 1601 年宝塔建成已有 200 多年的历史。

天母塔的石碑

在 Phuoc Duyen 塔的两侧各有两个较小的亭子。

塔的右侧(正东)是一个亭子,里面有一座八英尺高的石碑,石碑立在一只巨大的大理石乌龟的背上。碑刻于1715年,以纪念阮福珠勋爵最近完成的宝塔修缮工程;上主亲自题写了碑文,描述了宝塔的新建筑,颂扬佛教,赞扬帮助上主在该地区传播信仰的僧侣。

塔的左侧(正西)是一个亭子,上面有一个巨大的青铜钟,被称为洪钟。该钟铸造于 1710 年,其尺寸使其成为当时越南在青铜铸造方面最重要的成就之一。戴洪忠重五千八百磅,周长四尺半。据说六英里外都能听到钟声。

天母塔的圣堂

主要圣殿,也被称为大雄神社,可通过大门和穿过宜人庭院的长走道进入。

圣殿分为两个独立的部分——前殿与主圣殿之间由多道折叠木门隔开。圣堂供奉着三尊佛像(象征着过去、现在和未来),以及其他几件重要的文物,包括铜锣和镀金板,上面装饰着阮福珠勋爵的题词。

大雄神社被天母塔的居民占据——在神社礼拜和维护它的佛教僧侣。他们住在大鸿祠后的第二个院子里,从大鸿祠左边的小路可以进去。

天母塔和越南战争

靖国神社让人想起越南战争期间席卷全国的混乱局面。

1963 年,来自天母塔的佛教僧侣 Thich Quang Duc 从顺化骑马到西贡。当他到达首都时,他在街上自焚,以示对亲天主教的非政府组织政权的蔑视。将他带到首都的汽车目前供奉在圣所大厅的后方——现在没什么可看的了,一辆锈迹斑斑的旧奥斯汀坐在木块上,但仍然与那种自我牺牲姿态的力量产生共鸣。

宝塔大院的北端是一片宁静的松树林。

天母塔的幽灵夫人

Thien Mu Pagoda 的存在归功于当地的一个预言,以及一位亲自实现它的领主。

宝塔的名字翻译为“天上的女士”,指的是一个传说,一位老妇人出现在山上,告诉当地人一位主将在那个地方建造一座宝塔。

顺化总督阮黄路过此地听说了这个传说,决定亲自去实现这个预言。1601 年,他下令建造 Thien Mu 宝塔,当时它是一个相当简单的结构,由他的继任者添加和改进。

1665 年和 1710 年的翻修确保增加了现在位于 Phuoc Duyen 塔两侧的钟和石碑。该塔于 1844 年由越南皇帝 Thieu Tri 增建。第二次世界大战造成了一定的破坏,但佛教僧侣 Thich Don Hau 发起的为期 30 年的修复计划已将寺庙恢复到现在的状态。

前往天母塔

天母塔可以通过陆路或水路到达——前者租用自行车、自行车或旅游巴士,后者租用“龙舟”。

如果天气允许,您可以租一辆自行车从市中心骑行三英里到山脚下。顺化市的跟团游有时会将天母塔作为旅游的最后一站,在参观了该市著名的陵墓之后,让旅游参与者可以乘坐龙舟从天母塔到顺化市中心结束这次旅行。

也可以从顺化的大多数酒店委托个人乘船游览,平均费用为 15 美元。(阅读有关越南货币的信息。)从市中心乘船大约需要一个小时才能到达天母塔。

Thien Mu Pagoda 的入口是免费的。